TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

châssis de wagon à système de choc central [1 fiche]

Fiche 1 1980-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Switchgear (Rail Transport)
OBS

wagonniers; KGAA, p. 224.

Français

Domaine(s)
  • Appareils de voie (Transport par rail)
OBS

CLCY, p. 25, 643, 678; REMA, 278, 424, 368, 375; TEMA, p. 82, 99, 133; LGTF, 376, 1961, 1964, 6409; Note: Il s'agit d'un amortisseur de chocs logé dans la longrine centrale évidée pour amortir les efforts résultant d'un choc violent, et destiné à protéger les marchandises susceptibles d'être endommagées. Ne pas confondre avec l'appareil de choc conventionnel situé immédiatement derrière l'attelage. En général, un dispositif hydraulique.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :